本菲卡俱乐部于9月2日正式宣布，他们已签下20岁的阿根廷中场小将埃切维里。这名才华横溢的攻击型中场将以租借的方式从曼城加盟，租期将持续至2026/27赛季，合约中还包括一个可选择的买断条款。在本周三，埃切维里正式亮相，他表示希望能追随多位在本菲卡表现出色的阿根廷前辈的脚步，并提出了对于新赛季的雄心勃勃的目标。在签署合约后，这位新加盟的本菲卡30号球员在俱乐部电视台的采访中提到：“完美的一年，就是实现球队面前的所有目标，赢得这家俱乐部应得的每一座奖杯。”

埃切维里于2006年1月2日在阿根廷北部城市雷西斯滕西亚出生，最初是在卢汉竞技开始接触足球。2016年，他不怕长途跋涉935公里，来到布宜诺斯艾利斯，成功通过了河床的试训，并进入了该俱乐部的青训系统。年仅10岁的他与母亲一起搬到阿根廷首都，逐渐在国内外青年赛事中崭露头角。到2022年，埃切维里升入河床的预备队，随后在对阵帕特罗纳图的比赛中完成首秀，并打入进球。同年年底，他与河床签订了个人第一份职业合同。

2023年3月，埃切维里以队长身份带领阿根廷U17参加南美U17锦标赛，并以5粒进球成为最佳射手之一。凭借在国家队的优异表现，他得以进入河床的一线队。2023年6月22日，年仅17岁的他在河床3-1战胜科尔多瓦学院的比赛中迎来了自己的首场一线队比赛，并在第63分钟替补出场，助攻队友封锁比赛结果。随后，他入选了阿根廷参加U17世界杯，贡献了5球2助攻，最终帮助球队获得第四名。

返回布宜诺斯艾利斯后，埃切维里协助河床夺得阿根廷联赛冠军。2024年1月，他转会至曼城，但仍以租借形式留在河床，继续效力一年。2024年，他还随阿根廷U23队参加了巴黎奥运会男足项目，出场3次打入1球。在这个年度里，埃切维里共出战42场，打入4球，在回到英格兰前，他已帮助河床赢得阿根廷联赛和超级杯冠军。

经过一段时间适应欧洲足球后，曼城主帅瓜迪奥拉于2025年5月17日让埃切维里完成了在曼城的首秀，他在比赛中于76分钟替补登场，为球队的后续比赛助力。2024/25赛季接近尾声时，他代表曼城出场两次，分别是在英超和世俱杯的赛事中。上个赛季（2025/26赛季），埃切维里被租借至勒沃库森，在去年12月前共计参加了11场德甲和欧冠的比赛。冬季转会窗口开启后，他再度转租加盟吉罗纳，在16场西甲比赛中有1球1助攻的表现。